“三生三世”续写发人深省的著作权课
更新时间：2017-03-28
“当初当初，真是悔不当初。”近日热播电视剧《三生三世十里桃花》中的这句台词，正应了制片方涉嫌版权侵权被发现时的心情。虽然说此剧作为开年大剧，荧屏热播火爆得一塌糊涂，让无数观众为剧情唏嘘不已，但遭遇版权瑕疵，却意外成为荧屏之外的看点。
有网友指出，该剧在第57集和第58集分别使用了两段时长一分钟多的昆曲背景声，而这段昆曲唱腔是江苏省昆剧院女演员单雯的录音。据了解该剧在使用前未得到任何形式的许可。好在这次制片方没有遮掩搪塞，及时回应，称已联系到单雯本人并道歉，正就相关版权事宜积极沟通。制片方态度固然应该肯定，但如何在电视剧产量持续增长的当下，增强版权意识，防患于未然，是值得深思的事。
此次事件引发的波澜中，很多人对于侵权的认识还是有些模糊。事实上，此次事件如果属实，至少涉嫌侵犯了单雯的表演者权。按照我国现行著作权法的规定，不仅创作作品的作者享有著作权，将作品以表演的形式呈现出来的表演者同样享有表演者权，这属于著作权中邻接权的一种。我国现行著作权法第三十八条对于表演者享有的权利作出了规定，按照规定，此次电视剧《三生三世十里桃花》制片方未经许可擅自使用单雯唱段录音至少侵犯了单雯的三种权利。一方面，是表明表演者身份的权利。该剧未注明该唱段的表演者是单雯，即构成侵权。虽然对于影视剧来说，直接在引用处为作者和表演者署名并不现实，但至少应当在片头片尾等处加以说明，这是对于表演者合法权益起码的尊重。另一方面，是许可他人复制、发行录有其表演的录音录像制品并获得报酬的权利，以及许可他人通过信息网络向公众传播其表演并获得报酬的权利。该剧复制单雯的昆曲唱段并通过电视和网络等渠道公开播放，既未取得单雯许可，亦未向其支付报酬，单雯完全无法控制对于自己表演的录播和信息网络传播行为，表演者权又一次落空。
发现侵权行为后，当事人可以及时采取补救措施，根据我国现行著作权法第四十八条规定，有相关侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任。如果电视剧《三生三世十里桃花》相关情况属实，涉嫌构成侵权，但不构成犯罪。在侵权行为发现后，当事人第一时间与著作权人取得联系，并通过协商、调解等方式获得其谅解，可以避免遭受诉讼。
也许还会有人认为，电视剧《三生三世十里桃花》中不就是引用了一分钟多一点的昆曲唱段，值得小题大做吗？但是，法律的规定是不容逾越的，著作权人付出的智慧和劳动应是值得尊重的。此前，与之相似的案例也曾有过。电视剧《命运的承诺》背景音乐中，出现了一分钟多的歌曲《青藏高原》引发诉讼，法院认定电视剧制片方构成侵权并要求作出经济赔偿。另一部电视剧《走西口》也因为引用了同名民歌被诉上法庭，被法院判定构成侵权并支付了补偿金。
当前，我国文化产业蓬勃发展，仅电视剧产量方面，2016年的备案电视剧就有近千部、3万余集，再次刷新历史纪录。在这样的良好发展势头中，加强版权等知识产权保护显得更加重要。在全社会形成良好的知识产权保护氛围，不仅《三生三世十里桃花》受益，而且会催生更多佳作，展现更多精彩。(新闻来源：中国知识产权报/中国知识产权资讯网)
大通编辑：孔双双
咨询QQ:3217491449
